星期一

復活期 第二週 星期一

人若不重生，不能看到天主的國

福音：若三1-8  線上播放

¹  有一個法利塞黨人，名叫尼苛德摩，是個猶太人的首領。
²  有一夜，他來到耶穌前，向他說：「辣彼，我們知道你是由天主而來的師傅，因為天主若不同他在一起，誰也不能行你所行的這些神跡。」
³  耶穌回答說：「我實實在在告訴你：人除非由上而生，不能見到天主的國。」
⁴  尼苛德摩說：「人已年老，怎樣能重生呢？難道他還能再入母腹而重生嗎？」
⁵  耶穌回答說：「我實實在在告訴你：人除非由水和聖神而生，不能進天主的國：
⁶  由肉生的屬於肉，由神生的屬於神。
⁷  你不要驚奇，因我給你說了：你們應該由上而生。
⁸  風隨意向那裡吹，你聽到風的響聲，卻不知道風從那裡來，往那裡去：凡由聖神而生的就是這樣。」

釋義

尼苛德摩在夜間前來拜訪耶穌，很可能帶著類似路十25那位經師向耶穌提出的問題：「為了得到永生，我該做什麼？」不過，在尼苛德摩提出問題之前，耶穌已經讓他驚訝地直接給予了答覆。在這裡耶穌沒有直接說「得到永生」，而是「見到天主的國」；同時也說：除非「由上而生」，誰也達不到這個目的。

尼苛德摩難以理解耶穌的話，提出質疑也不足為怪：一個老人怎麼可能重生一次？他是亞巴郎之子的身份，受人尊敬的猶太經師，還有這樣的需要嗎？

但是耶穌毫不退讓，堅持事實就是如此：誰若想經驗天主的國，看見天國，就必須「由上而生」。想認識天主、得到永生，就必須成為「新人」，必須重被創造、重新誕生。誰渴望這一切，首先必須讓某些情況在自己身上發生，必須先接受某種特殊賞賜。唯獨天主「聖神」和洗禮的「水」能產生新的開始。