星期四

復活期 第六週 星期四

你們要憂愁，但你們的憂愁要變成喜樂

福音：若十六16-20  線上播放

¹⁶  那時候，耶穌對門徒說：「只有片時，你們就看不見我了；再過片時，你們又要看見我。」
¹⁷  於是他門徒中有幾個彼此說：「他給我們所說的：『只有片時，你們就看不見我了；再過片時，你們又要看見我。』還有『我往父那裡去』，是什麼意思？」
¹⁸  又說：「他說的這『只有片時』，究竟有什麼意思？我們不明白他講什麼。」
¹⁹  耶穌看出他們願意問他，就對他們說：「你們不是彼此詢問我所說的：『只有片時，你們就看不見我了；再過片時，你們又要看見我』的話嗎？
²⁰  我實實在在告訴你們：你們要痛哭，哀號，世界卻要歡樂；你們將要憂愁，但你們的憂愁卻要變為喜樂。」

釋義

在道別的時候，通常我們都會說：「再見」！即使我們可能並不認為真會再見。耶穌說：「你們將看見我」（16、22），而且是很快就要再見到我。耶穌不僅僅是藉著聖神接近門徒們，而是他自己。現在即將離去的耶穌，將要再來。耶穌把自己的死亡與復活看成一個整體事件：二者在一起成為他走向天父的道路。從死亡產生生命，從痛苦產生喜樂的事實，並不會減少受難與死亡的痛苦。門徒們首先只看到消極的一面，憂傷與悲苦可能危害他們，使他們一蹶不振。這是介於耶穌死亡和復活之間這段時間的問題，這也是教會時間的問題。世界將宣告：耶穌死了！在這個「片時」中，門徒們將感受到困苦難熬。但是復活主與他們同在，他們將「看見」他。世界將宣告：天主死了！但是門徒們卻知道：天主是生活的天主，是使耶穌從死者中復活的天主。門徒們的喜樂是耶穌仍然活著的最佳證據。