星期四

常年期 第十八週 星期四

福音：瑪十六13-23   線上播放

¹³  耶穌來到了斐理伯的凱撒勒雅境內，就問門徒說：「人們說人子是誰？」
¹⁴  他們說：「有人說是洗者若翰；有人說是厄里亞；也有人說是耶肋米亞，或先知中的一位。」
¹⁵  耶穌對他們說：「你們說我是誰？」
¹⁶  西滿伯多祿回答說：「你是默西亞，永生天主之子。」
¹⁷  耶穌回答他說：「約納的兒子西滿，你是有福的，因為不是肉和血啟示了你，而是我在天之父。
¹⁸  我再給你說：你是伯多祿（磐石），在這磐石上，我要建立我的教會，陰間的門決不能戰勝她。
¹⁹  我要將天國的鑰匙交給你；凡你在地上所束縛的，在天上也要被束縛；凡你在地上所釋放的，在天上也要被釋放。」
²⁰  他遂即嚴禁門徒，不要對任何人說他是默西亞。
²¹  從那時起，耶穌就開紿向門徒說明：他必須上耶路撒冷去，要由長老、司祭長和經師們受到許多痛苦，並將被殺，但第三天要復活。
²²  伯多祿便拉耶穌到一邊，諫責他說：「主，千萬不可！這事絕不會臨到你身上！」
²³  耶穌轉身對伯多祿說：「撒殫，退到我後面去！你是我的絆腳石，因為你所體會的，不是天主的事，而是人的事。」

釋義

瑪竇福音中，門徒和群眾最大的區別在於，他們「瞭解」。瑪十六12又特別強調一次，他們明白了耶穌對他們所說的話。如果他們明白耶穌的教導，也就必須清楚認識祂這個人（Person）。耶穌所提出的問題：「你們說我是誰？」就是為了使他們清楚明白這一點。

這裡出現三個不同信仰與認識的層次：「人們」──「你們」──「西滿伯多祿」。馬爾谷福音中，伯多祿答覆只是：「你是默西亞」（谷八29）；而瑪竇還加上了一句：「永生天主之子」（16）。這個答案在前面「步行海面」的奇蹟結束時，已經準備好了，當時門徒們朝拜耶穌說：「你真是天主子」（瑪十四33）。耶穌在伯多祿的信德上建立了祂的教會，他將在人子再來之前，面對各種困難、考驗、甚至死亡的威脅，而必能夠屹立不搖。但是耶穌建立的教會，並不是光榮勝利的教會。因為耶穌自己將「受到許多痛苦，並將被殺」（21），伯多祿同樣也必須學習，不可只思念「人的事」，而更應思念「天主的事」（23）。