星期六

常年期 第二十週 星期六

福音：瑪二三1-12    線上播放

¹  那時，耶穌對民眾和他的門徒講論說：
²  「經師和法利塞人坐在梅瑟的講座上：
³  凡他們對你們所說的，你們要行要守；但不要照他們的行為去做，因為他們只說不做。
⁴  他們把沉重而難以負荷的擔子捆好，放在人的肩上，自己卻不肯用一個指頭動一下。
⁵  他們所做的一切工作都是為叫人看；為此，他們把經匣放寬，衣繸加長；
⁶  他們又喜愛筵席上的首位，會堂中的上座；
⁷  喜愛人在街市上向他們致敬，稱他們為「辣彼」。
⁸  至於你們，卻不要被稱為「辣彼」，因為你們的師傅只有一位，你們眾人都是兄弟；
⁹  也不要在地上稱人為你們的父，因為你們的父只有一位，就是天上的父。
¹⁰  你們也不要被稱為導師，因為你們的導師只有一位，就是默西亞。
¹¹  你們中那最大的，該作你們的僕役。
¹²  凡高舉自己的，必被貶抑；凡貶抑自己的，必被高舉。」

釋義

耶穌在「山中聖訓」中，宣告了真正的義德；在《瑪竇福音》第二十三章中，揭露什麼是虛假的義德。面對經師與法利塞人，耶穌既尊敬又氣憤。祂尊敬他們，因為他們「坐在梅瑟的講座上」，扮演詮釋梅瑟法律的最高權威；對他們氣憤，因為他們的行為與其所宣講的完全不符。

今日我們習慣翻譯為「假善人」（偽善）這個字，原本來自於希臘戲劇的語言。「假善人」（偽善）的言行就如同古典希臘戲劇演員，隱藏在面具之後扮演另一個與本人不同的角色。他們在天主和人前 ── 很可能也在自己前 ── 隱藏自己的本質、思想、與觀點。

在耶穌的年代，事實上法利塞人中有許多真誠嚴謹的人。我們不可太過天真、一廂情願地認為耶穌所指責的「假善人」只是針對祂同時期的人。耶穌願意藉此清楚地教導門徒們（以及後世所有的基督徒），所有蒙召在信仰團體宣講與教導的人，更是應該謙遜、言行一致。