星期四

常年期 第二三週 星期四

愛德的黃金律

福音：路六27-38    線上播放

²⁷  我【耶穌】給你們這些聽眾說：「應愛你們的仇人，善待惱恨你們的人；
²⁸  應祝福詛咒你們的人，為毀謗你們的人祈禱。
²⁹  有人打你的面頰，也把另一面轉給他；有人拿去你的外衣，也不要阻擋他拿你的內衣。
³⁰  凡求你的，就給他；有人拿去你的東西，別再索回。
³¹  你們願意人怎樣待你們，也要怎樣待人。
³²  若你們愛那愛你們的，為你們還算什麼功德？因為連罪人也愛那愛他們的人。
³³  你們善待那善待你們的，為你們還算什麼功德？因為連罪人也這樣作。
³⁴  你們若借給那些有希望償還的，為你們還算什麼功德？就是罪人也借給罪人，為能如數收回。
³⁵  但是，你們當愛你們的仇人，善待他們；借出，不要再有所希望：如此，你們的賞報必定豐厚，且要成為至高者的子女，因為他對待忘恩的和惡人，是仁慈的。
³⁶  你們應當慈悲，就像你們的父那樣慈悲。
³⁷  你們不要判斷，你們也就不受判斷；不要定罪，也就不被定罪；你們要赦免，也就蒙赦免。
³⁸  你們給，也就給你們；並且還要用好的，連按帶搖，以致外溢的升斗，倒在你們的懷裡，因為你們用什麼升斗量，也用什麼升斗量給你們。

釋義

這一段談話的內容是「愛仇」（27-36）和「判斷」（37-38）。耶穌講話的對象不再只是門徒團體，而是所有聽眾（27），當然也包含現在的讀者。藉著愛仇的要求，耶穌清楚說明了舊約的法律，並且刪除了經師們附加上的教導：「恨你們的仇人」（瑪五43）。愛仇最根本的模範就是天主自己（羅五10）。實踐愛仇就是「善待惱恨我們的人，祝福詛咒我們的人，為毀謗我們的人祈禱」（參閱：27-28）。耶穌給予我們的並非個別的處方，而是根本的原則，新的生命態度。所謂的「黃金規律」綜合了這一切：「你們願意人怎樣待你們，也要怎樣待人」（31）。36節的「你們應當慈悲 ...」引導這段談話進入37-38：「不要判斷、不要定罪、要赦免、要給」。