星期一

常年期 第四週 星期一

福音：谷五1-20   線上廣播

¹  他們來到了海的對岸革辣撒人的地方。
²  耶穌一下船，即刻有一個附邪魔的人，從墳墓裡出來，迎著他走來，
³  原來那人居住在墳墓裡，再沒有人能捆住他，就是用鎖鏈也不能，
⁴  因為人屢次用腳鐐和鎖鏈將他捆縛，他卻將鎖鏈掙斷，將腳鐐弄碎，沒有人能制伏他。
⁵  他晝夜在墓墳裡或山陵中喊叫，用石頭擊傷自己。
⁶  他從遠處望見了耶穌，就跑來，跪在他前，
⁷  大聲喊說：「至高天主之子耶穌，我與你有什麼相干？我因著天主誓求你，不要苦害我！」
⁸  因為耶穌曾向他說：「邪魔，從這人身上出去！」
⁹  耶穌問他說：「你名叫什麼？」他回答說：「我名叫『軍旅』，因為我們眾多。」
¹⁰  他再三懇求耶穌，不要驅逐他們離開此地。
¹¹  那時，在那邊山坡上，有一大群豬正在牧放，
¹²  他們懇求耶穌說：「請打發我們到那豬群，好讓我們進入牠們內。」
¹³  耶穌准許了他們；邪魔就出來，進入了豬內。那群豬約有二千，便從山崖上直衝到海裡，在海裡淹死了。
¹⁴  放豬的人就逃去，到城裡和鄉間傳報開了；人都出來看是發生了什麼事。
¹⁵  他們來到耶穌跟前，看見那個附魔的人，即為「軍旅」所附的人，坐在那裡，穿著衣服，神志清醒，就害怕起來。
¹⁶  看見的人就把附魔的人所遇到的事，和那群豬的事，都給他們述說了。
¹⁷  他們便請求耶穌離開他們的境界。
¹⁸  當耶穌上船時，那曾附過魔的人，懇求耶穌讓他同耶穌在一起。
¹⁹  耶穌沒有允許他，但對他說：「你回家，到你的親屬那裡，給他們傳述上主為你作了何等大事，怎樣憐憫了你。」
²⁰  那人就走了，在十城區開始傳揚耶穌為他所作的何等大事，眾人都驚奇不已。

釋義

門徒們乘船渡海的過程中，經歷了驚濤駭浪（谷四35-41）；天主國的福音要從猶太地區「過渡」到外邦地區時，一樣經歷了危險的衝擊。耶穌第一次和外邦世界的相遇，也發生了讓人驚駭的事件。猶太人面對外邦人一向不友善，他們把外邦人和豬、狗、以及不潔的邪魔連結在一起（參閱：谷五11；七25、27-28），並且把他們的住居看成「不潔」，如同墳墓一般。

這位革辣撒的附魔者可以被視為墮落迷失的世界，藉著耶穌的來臨而被戰勝，並得到拯救。邪魔們稱耶穌為「至高天主之子」，耶穌出口命令牠們，就如同命令大海的風浪一般。

那位被釋放、拯救的人立即表達了自己的願望，願意留在耶穌身邊，成為祂的門徒（18；參閱：谷三14）。耶穌卻打發這位被治癒的人，以福傳使者的身份回到他的外邦家鄉。

外邦福傳工作的卻充滿了困難與問題。不僅耶穌的門徒們感到害怕，外邦人也一樣害怕；然而，悔改皈依的人卻充滿自由與喜樂。