8月11日 聖佳蘭慶日
1193年12月13日佳蘭出生於亞西西的一個貴族家庭。為追隨聖方濟的榜樣走上了神貧的道路。多年隱居在達勉小教堂，度著清貧的生活。她創立了佳蘭女修會，也做了修女們的母親，她教導她們要度嚴格的貧窮和悔改的生活。她們的生活成為整個教會的信仰和光明的榜樣，與末世生活的美好標記。她在生病的時候，曾捧著聖體站到修道院的最高處擊退了入侵的撒拉森人。在她的生活中有兩大喜樂：親吻聖方濟的五傷和病中躺在床上看到慶祝聖誕夜，就像在電視螢幕上看到的一樣真切。1253年8月11日聖女安詳地去世，享年59歲。1255年8月15日蒙教宗立山四世列入聖品，1958年為教宗碧岳十二世立為電視主保。
8月11日 聖佳蘭慶日
福音：若十五4-10
那時候，耶穌對門徒們說：
4 「你們住在我內，我也住在你們內。正如枝條若不留在葡萄樹上，憑自己不能結實；你們若不住在我內，也一無所能。
5 我是葡萄樹，你們是枝條；那住在我內，我也住在他內的，他就結許多的果實，因為離了我，你們什麼也不能作。
6 誰若不住在我內，便彷彿枝條，丟在外面而枯乾了，人便把它拾起來，投入火中焚燒。
7 你們如果住在我內，而我的話也存在你們內，如此，你們願意什麼，求罷！必給你們成就。
8 我父受光榮，即在於你們多結果實，如此你們就成為我的門徒。
9 正如父愛了我，同樣我也愛了你們；你們應存在我的愛內。
10 如果你們遵守我的命令，便存在我的愛內，正如我遵守了我父的命令而存在他的愛內一樣。」
釋義
耶穌是真葡萄樹，就如同祂是真光、善牧、生活的食糧一樣：任何圖像都無法完全表達祂，所有受造物都是這個真理的「比喻」。葡萄樹的圖像就如同善牧的圖像，都根源於舊約，在舊約中以色列被稱為天主的葡萄園。在耶穌這個圖像性講話中，表達的核心重點是葡萄樹和枝條是生活的整體。只有留在這個合一中的人，才能結出果實：他的所作所為才有來自天主的、在教會中的意義和價值。耶穌告訴門徒們：「留在我的愛中」，因為藉著你們的愛，我就能愛你們，就如父愛我一樣。生命和愛的泉源由父流出到子，再由子流出到門徒們。在我們的洗禮中，天主把這個共融賞賜給了我們，並在所有門徒的彼此緊密聯繫中、在彼此信賴與友愛的氣氛中產生效力。