星期一

將臨期 第二週 星期一

福音：路五17-26     線上播放

¹⁷  有一天，耶穌正在施教，幾個法利塞人和法學士也在座，他們是從加里肋亞和猶太各鄉村及耶路撒冷來的；上主的德能催迫他治病。
¹⁸  看，有人用床抬來一個患癱瘓症的人，設法把他抬進去，放在耶穌跟前；
¹⁹  但因人眾多，不得其門而入，遂上了房頂，從瓦中間，把他連那小床繫到中間，正放在耶穌面前。
²⁰  耶穌一見他們的信心，就說：「人啊！你的罪赦了。」
²¹  經師和法利塞人開始忖度說：「這人是誰？竟說褻瀆話！除了天主一個外，誰能赦罪？」
²²  耶穌看透了他們的心思，就向他們說：「你們心裡忖度什麼呢？
²³  什麼比較容易？是說：你的罪赦了，或是說：起來行走罷！
²⁴  但為叫你們知道人子在地上有權赦罪 ── 便對癱子說：我給你說：起來，拿起你的小床，回家去罷！」
²⁵  那人立刻在他們面前站了起來，拿著他躺過的小床，讚頌著天主，回家去了。
²⁶  眾人十分驚奇，並光榮天主，滿懷恐懼說：「今天我們看見了出奇的事。」

釋義

「赦免罪惡」或「治癒癱子」，哪一個更偉大？只有天主能夠赦罪（21），這是天主最大的作為。但是耶穌如何能宣稱自己有這樣超越人所能控制的權力？「上主的德能催迫他治病」（17），同樣的德能催迫耶穌赦罪。「治病」是可以看的見的、比較小的奇蹟，必須證實那「比較大的」。對那位癱子而言，第一個、真正關鍵的奇蹟是罪赦。他毫無抗拒地接受了罪赦，也就是明白地承認自己是罪人，這樣的信德使他經驗到天主醫治的能力。