星期一

四旬期 第一週 星期一 

福音前歡呼詞

綿羊和山羊的比喻

福音：瑪廿五31-46   線上播放

³¹  「當人子在自己的光榮中，與眾天使一同降來時，那時，他要坐在光榮的寶座上，
³²  一切的民族，都要聚在他面前；他要把他們彼此分開，如同牧人分開綿羊和山羊一樣：
³³  把綿羊放在自己的右邊，山羊在左邊。
³⁴  那時，君王要對那些在他右邊的說：我父所祝福的，你們來罷！承受自創世以來，給你們預備了的國度罷！
³⁵  因為我餓了，你們給了我吃的；我渴了，你們給了我喝的；我作客，你們收留了我；
³⁶  我赤身露體，你們給了我穿的；我患病，你們看顧了我；我在監裡；你們來探望了我。
³⁷  那時，義人回答他說：主啊！我們什麼時候見了你饑餓而供養了你，或口渴而給了你喝的？
³⁸  我們什麼時候見了你作客，而收留了你，或赤身露體而給了你穿的？
³⁹  我們什麼時候見你患病，或在監裡而來探望過你？
⁴⁰  君王便回答他們說：我實在告訴你們：凡你們對我這些最小兄弟中的一個所做的，就是對我做的。
⁴¹  然後他又對那些在左邊的說：可咒罵的，離開我，到那給魔鬼和他的使者預備的永火裡去罷！
⁴²  因為我餓了，你們沒有給我吃的；我渴了，你們沒有給我喝的；
⁴³  我作客，你們沒有收留我；我赤身露體，你們沒有給我穿的；我患病或在監裡，你們沒有來探望我。
⁴⁴  那時，他們也要回答說：主啊！我們幾時見了你饑餓，或口渴，或作客，或赤身露體，或有病，或坐監，而我們沒有給你效勞？
⁴⁵  那時，君王回答他們說：我實在告訴你們：凡你們沒有給這些最小中的一個做的，便是沒有給我做。
⁴⁶  這些人要進入永罰，而那些義人卻要進入永生。」

釋義

人是否能進入天主的國，端看我們是否實行天主的旨意。「山中聖訓」的結論已經清楚強調了這個條件（瑪七21-27）。在關於「最後審判」的比喻中，耶穌再次清楚說明，天主的旨意是什麼。真正的關鍵是對近人的態度。誰真正愛近人，那麼天國「自創世以來」就對他開放了（34）。這個比喻中義人明白地說，他們並沒有在窮人、病人身上認出耶穌來；然而，耶穌仍然對他說：「你們對我做」了這一切。他們雖然並不知道，事實上卻服務了耶穌，因此，被牧人安放在「綿羊」這一邊。相反地，另外一些人，甚至曾經宣講過耶穌、或行過奇蹟（瑪七22），則將被趕入「山羊」群中。