聖經勘誤-2007
校正版本：思高聖經學會出版（九十四年四月版）
感謝許多朋友提供的關於思高本聖經之勘誤，以下錯誤部份將於此次印刷時更正。還有些錯誤已來不及更正。我們將於下次印刷時，再修正。歡迎主內弟兄姐妹如果還有發現錯誤，來信指教。請寄至read.bible@hibox.biz。
|
頁數 |
原始資料出處 |
錯 誤 |
更 正 |
備 註 |
|
76 |
創四九4 |
床第 |
床笫 |
|
|
83 |
出三8 |
容納罕人 |
客納罕人 |
|
|
111 |
出二十三 注5 |
出三十四1-3 |
出三十五1-3 |
|
|
221 |
戶二九 注1 |
陽歷、年歷 |
年曆 |
一共有三個字 |
|
168 |
肋二三5 |
踰越 |
逾越 |
標題和內容，共有兩處 |
|
169 |
肋二三 注3 |
踰越 |
逾越 |
|
|
192 |
戶九 標題 |
踰越 |
逾越 |
|
|
192 |
戶九2、4、5、6、10、12、13、14 |
踰越 |
逾越 |
共九個字 |
|
193 |
戶九 注1 |
踰越 |
逾越 |
共兩個字 |
|
247 |
申八 注1 |
瑪4 4 11 |
瑪4 4 路四4 |
|
|
344 |
民十五19 |
他渴了水 |
他喝了水 |
|
|
397 |
撒上二十一 注1 |
撒下20 25 |
撒下2025 |
|
|
406 |
撒上二十七2 |
註解標示 ③ |
① |
|
|
423 |
撒下七 注3 |
哈二23 |
刪除 |
|
|
423 |
撒下七 注5 |
注釋 ⑤ |
④ |
|
|
461 |
列上五18 |
泰平 |
太平 |
|
|
492 |
列上二十36 |
一個獅子 |
一隻獅子 |
|
|
527 |
列下十九3 |
產生 |
生產 |
|
|
569 |
編上二十一 注1 |
匝41∼4 |
匝31-4 |
|
|
615 1313 |
編下二九11 巴三27 |
上主簡選 |
上主揀選 |
|
|
620 |
編下三二30 |
杜住基紅泉 |
堵住 |
|
|
647 |
厄下一1 |
「基斯婁」月 |
「基色婁」月 |
|
|
754 |
加上十一55 |
默特德琉 |
德默特琉 |
最後一個才有誤 |
|
879 |
詠三八 注4 |
3237 1071 |
刪除 10712 |
10717（2008.9.16再次更正） |
|
912 |
詠七一13 |
走頭無路 |
走投無路 |
|
|
913 |
詠七十二 注3 |
依十一34 |
刪除 |
|
|
969 |
詠一一三 注1 |
113-118 |
111-114、116、117 |
|
|
1016 |
箴七2 |
眼中的瞳人 |
眼中的瞳仁 |
|
|
1068 |
智二6 |
趁年青 |
趁年輕 |
|
|
1071 |
智六 注2 |
列下16-18 |
刪除 |
|
|
1075 |
智十 注3 |
伯前三30-31 |
伯前三20-21 |
|
|
1085 |
智十八 注9 |
12節「無可指摘的人」 |
21節 |
|
|
1091 |
德三 注1 |
301-30 |
301-27 |
|
|
1121 |
德三十19 |
標注 ⑧ |
③ |
|
|
1151 |
依一 注3 |
編下3817-19 |
編下2817-19 |
|
|
1157 |
依六注2 |
民1921 3020 出1322 |
民1921 出3022 |
出1921（2008.9.16再次更正） |
|
1167 |
依十七11 |
痛若 |
痛苦 |
|
|
1183 |
依三四7 |
必同墮死 |
必同墜死 |
|
|
1207 |
依五十七 注1 |
耶31-28 |
耶31-25 |
|
|
1303 |
哀四5 |
山珍海錯 |
山珍海味 |
|
|
1447 |
亞四 注1 |
列上17 |
列下17 |
|
|
1716 |
宗十九3 |
你們受的是什麼洗， |
？ |
標點符號更正 |
|
1721 |
宗二十一 注4 |
十二37 |
十二17 |
|
|
1903 |
雅各伯引言，第三段最末 |
聖教會每年五月十一日慶祝他的瞻禮 |
五月三日 |
|