思高漢英繁體聖經 (Douay version)

Pope Damasus assembled the first list of books of the Bible at the Roman Council in 382 A.D. He commissioned St. Jerome to translate the original Greek and Hebrew texts into Latin, which became known as the Latin Vulgate Bible and was declared by the Church to be the only authentic and official version, in 1546. The DR New Testament was first published by the English College at Rheims in 1582 A.D. The DR Old Testament was first published by the English College at Douay in 1609 A.D. The first King James Version was not published until 1611. This online DRV contains all 73 books, including the seven Deutero-Canonical books (erroneously called Apocrypha by Protestants). These seven books were included in the 1611 KJV, but not in later KJV Bibles. Due to the difference of the Chinese Bible and Douay translation, not all bible content are verse-to-verse mapping, in some places the difference are great. 因思高中文聖經與Douay英文聖經本身章節已定,對照之下,部分章節無法完全相符,特此說明。

福音/Gospels

瑪竇福音/Matthew [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28]
馬爾谷福音/Mark [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16]
路加福音/Luke [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24]
若望福音/John [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21]

宗徒大事錄

宗徒大事錄/Acts of the Apostles [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28]

保祿書信

羅馬書/Roman [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16]
格林多前書/1 Corinthians [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16]
格林多後書/2 Corinthians [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]
迦拉達書/Galatians [1] [2] [3] [4] [5] [6]
厄弗所書/Ephesians [1] [2] [3] [4] [5] [6]
斐理伯書/Philippians [1] [2] [3] [4]
哥羅森書/Colossians [1] [2] [3] [4]
得撒洛尼前書/1 Thessalonians [1] [2] [3] [4] [5]
得撒洛尼後書/2 Thessalonians [1] [2] [3]
弟茂德前書/1 Timothy [1] [2] [3] [4] [5] [6]
弟茂德後書/2 Timothy [1] [2] [3] [4]
弟鐸書/Titus [1] [2] [3]
費肋孟書/Philemon [1]
希伯來書/Hebrews [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]

公函

雅各伯書/James [1] [2] [3] [4] [5]
伯多祿前書/1 Peter [1] [2] [3] [4] [5]
伯多祿後書/2 Peter [1] [2] [3]
若望一書/1 John [1] [2] [3] [4] [5]
若望二書/2 John [1]
若望三書/3 John [1]
猶達書/Jude [1]

默示錄 Revelation

若望默示錄/Revelation [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]


梅瑟五書/The Pentateuch

創世紀/Genesis [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50]
出谷紀/Exodus [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40]
肋未紀/Leviticus [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27]
戶籍紀/Numbers [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36]
申命紀/Deuteronomy [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34]

史書 The Historical Books

若蘇厄書/Joshua [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24]
民長紀/Judges [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21]
盧德傳/Ruth [1] [2] [3] [4]
撒慕爾紀(上)/1 Samuel [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31]
撒慕爾紀(下)/2 Samuel [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24]
列王紀(上)/1 Kings [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]
列王紀(下)/2 Kings [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25]
編年紀(上)/1 Chronicles [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29]
編年紀(下)/2 Chronicles [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36]
厄斯德拉(上)/Ezra [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
厄斯德拉(下)/Nehemiah [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]
多俾亞傳/Tobit [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
友弟德傳/Judith [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16]
艾斯德爾傳/Esther [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
瑪加伯(上)/1 Maccabees [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16]
瑪加伯(下)/2 Maccabees [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]

智慧書/Poetical and Didactic Books

約伯傳/Job [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42]
聖詠集/Psalms [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150]
箴言/Proverbs [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31]
訓道篇/Ecclesiastes [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]
雅歌/Song of Songs [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
智慧篇/Wisdom [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19]
德訓篇/Sirach [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51]

先知書 The Prophets

依撒意亞/Isaiah [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66]
耶肋米亞/Jeremiah [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52]
哀歌/Lamentations [1] [2] [3] [4] [5]
巴路克/Baruth [1] [2] [3] [4] [5] [6]
厄則克耳/Ezekiel [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48]
達尼爾/Daniel [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]

12小先知書

歐瑟亞/Hosea [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
岳厄爾/Joel [1] [2] [3] [4]
亞毛斯/Amos [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
亞北底亞/Obadiah [1]
約納/Jonah [1] [2] [3] [4]
米該亞/Micah [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
納鴻/Nahum [1] [2] [3]
哈巴谷/Habakkuk [1] [2] [3]
索福尼亞/Zephaniah [1] [2] [3]
哈蓋/Haggai [1] [2]
匝加利亞/Zechariah [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
瑪拉基亞/Malachi [1] [2] [3]