Psalms:Chapter 116
Index
因Douay英文聖經與思高中文聖經本身章節已定:Douay英文聖經聖詠第九章22節,思高中文聖經為聖詠第十章第1節。
故自聖詠第九章之後,彼此內容錯開一章。
(即Douay英文聖經聖詠第九章22節之後,請對照思高中文聖經第十章;
Douay英文聖經聖詠第十章,請對照思高中文聖經聖詠第十一章;以此類推)
本網站之中英文對照聖經以「章」為編排基礎,故對於對照章節錯開一事,特此說明。
Previous | Psalms:Chapter 116 | Next |
聖詠集 | Psalms |
---|---|
1我對上主愛慕傾心,因他俯聽我的禱聲; | 1O praise the Lord, all ye nations: praise him, all ye people. |
2在我呼籲他的那日,他向我側他的聖耳。 | 2For his mercy is confirmed upon us: and the truth of the Lord remaineth for ever. |
3死亡的圈套纏住了我,陰府的羅網縛住了我,艱苦和煩惱困住了我, | 3 |
4我呼求了上主的聖名,上主,求你救我的性命。 | 4 |
5上主富有憐憫和正義,我們的天主仁愛無比; | 5 |
6上主保護誠樸的人,我若軟弱,他必救助。 | 6 |
7我的靈魂,你回到你的安息,因為上主實在是厚待了你。 | 7 |
8因為他救拔了我的靈魂脫免死亡,不使我的眼流淚,不使我的腳跌傷。 | 8 |
9我要在活人的地域,在上主的面前行走。 | 9 |
10雖然說我已痛苦萬分,但是我仍然抱有信心。 | 10 |
11我在彷徨中曾說:眾人都虛詐不誠。 | 11 |
12我應該要怎樣報謝上主,謝他賜給我的一切恩佑? | 12 |
13我要舉起救恩的杯爵,我要呼籲上主的名號, | 13 |
14我要在眾百姓面前,向上主還我的誓願! | 14 |
15上主的聖者們的去世,在上主眼中十分珍貴。 | 15 |
16我的上主!我是你的僕役,你僕役是你婢女的兒子;你將我的鎖鍊給我開釋, | 16 |
17我要獻給你讚美之祭,我要呼號上主的名字。 | 17 |
18我要在眾百姓面前,向上主還我的誓願, | 18 |
19要在上主聖殿的庭院,耶路撒冷!即在你中間。 | 19 |
Chinese Bible Text: Copyrights of Studium Biblicum O.F.M. All rights reserved.
Produced by www.ccreadbible.org