Psalms:Chapter 128
Index
因Douay英文聖經與思高中文聖經本身章節已定：Douay英文聖經聖詠第九章22節，思高中文聖經為聖詠第十章第1節。
故自聖詠第九章之後，彼此內容錯開一章。
（即Douay英文聖經聖詠第九章22節之後，請對照思高中文聖經第十章；
Douay英文聖經聖詠第十章，請對照思高中文聖經聖詠第十一章；以此類推）
本網站之中英文對照聖經以「章」為編排基礎，故對於對照章節錯開一事，特此說明。
| Previous | Psalms:Chapter 128 | Next |
| 聖詠集 | Psalms |
|---|---|
| 1登聖殿歌。不拘你是誰，只要你敬畏上主，在他的道路上行走，就算有福！ | 1Often have they fought against me from my youth, let Israel now say. |
| 2你能吃你雙手賺來的食物，你便實在幸運，也萬事有福！ | 2Often have they fought against me from my youth: but they could not prevail over me. |
| 3你的妻子住在你的內室，像一株葡萄樹結實纍纍；你的子女繞着你的桌椅，相似橄欖樹的枝葉茂密。 | 3The wicked have wrought upon my back: they have lengthened their iniquity. |
| 4的確，誰敬畏上主，必受這樣的祝福！ | 4The Lord who is just will cut the necks of sinners: |
| 5惟願上主由熙雍聖山向你祝福，使你一生得見耶路撒冷的福祿， | 5Let them all be confounded and turned back that hate Sion. |
| 6使你目睹你的子女的子女，見到以色列民的平安富足。 | 6Let them be as grass on the tops of houses: which withered before it be plucked up: |
| 7 | 7Wherewith the mower filleth not his hand: nor he that gathereth sheaves his bosom. |
| 8 | 8And they that have passed by have not said: The blessing of the Lord be upon you: we have blessed you in the name of the Lord. |
Chinese Bible Text: Copyrights of Studium Biblicum O.F.M. All rights reserved.
Produced by www.ccreadbible.org