Psalms:Chapter 12
Index
因Douay英文聖經與思高中文聖經本身章節已定：Douay英文聖經聖詠第九章22節，思高中文聖經為聖詠第十章第1節。
故自聖詠第九章之後，彼此內容錯開一章。
（即Douay英文聖經聖詠第九章22節之後，請對照思高中文聖經第十章；
Douay英文聖經聖詠第十章，請對照思高中文聖經聖詠第十一章；以此類推）
本網站之中英文對照聖經以「章」為編排基礎，故對於對照章節錯開一事，特此說明。
| Previous | Psalms:Chapter 12 | Next |
| 聖詠集 | Psalms |
|---|---|
| 1達味詩歌，交與樂官，八度低音。 | 1Unto the end, a psalm for David. How long, O Lord, wilt thou forget me unto the end? how long dost thou turn away thy face from me? |
| 2上主，求你拯救，因為熱心者已缺少，忠誠的人在人間也已絕跡不見了。 | 2How long shall I take counsels in my soul, sorrow in my heart all the day? |
| 3人們彼此言談虛偽，嘴唇圓滑，口是心非， | 3How long shall my enemy be exalted over me? |
| 4願上主將一切欺詐的口唇除去。把大言不慚的舌頭剪除！ | 4Consider, and hear me, O Lord my God. Enlighten my eyes that I never sleep in death: |
| 5他們揚言說：「我們以口以舌取勝；有口有唇護衛我們，誰能作我們的主人？」 | 5Lest at any time my enemy say: I have prevailed against him. They that trouble me will rejoice when I am moved: |
| 6「為了貧苦者的委屈，為了窮困者的歎息，我要立刻站起──上主說：將渴望救援的人救起。」 | 6But I have trusted in thy mercy. My heart shall rejoice in thy salvation: I will sing to the Lord, who giveth me good things: yea I will sing to the name of the Lord the most high. |
| 7上主的聖言是真誠的聖言，如同純銀經過七次的鍛鍊。 | 7 |
| 8上主，懇求你護佑我們，由這一代常拯救我們。 | 8 |
| 9惡人在四周往來追蹤，實如令人生厭的毒蟲。 | 9 |
Chinese Bible Text: Copyrights of Studium Biblicum O.F.M. All rights reserved.
Produced by www.ccreadbible.org